Este es el nuevo problema al que podrías enfrentarte si actualizaste recientemente Android Auto, y es probable que hayas perdido una característica muy interesante que has estado utilizando estos últimos años.
De momento, el servicio de mensajería instantánea solo permitía el pase de chats desde los dispositivos de Apple a Android. La función ya aparece en la versión beta de Android.